The editor detects female or male from the loaded avatar data. This determines the available catalog and slots. The editor shows a matching female or male figure; its highlights are pink for both.
There is no control to convert an avatar between female and male.